терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Прочла заметки Vega-216 о конвенции Sherlocked-2017 в Лос-Анджелесе.
Два момента привлекли особое внимание.
1. Марк Гейтис сказал, что его любимый рассказ Артура Конана Дойла - это "Союз рыжих".
Однако во многих предыдущих интервью (в т. ч. в комментариях к серии 1.03.) он говорил, что это "Чертежи Брюса-Партингтона". Что могло поменять его пристрастия? Возможно, он удачно использовал "Союз рыжих" в сценарии для 5 сезона.
2. Из тумблера участницы конвенции:
"У них троих [Верчью, Мофата и Гейтиса] есть уже одобренный BBC новый проект - не "Шерлок", но его можно назвать (я цитирую) аналогичным. Ответ подразумевает, что это тоже перенесение в наши дни классического произведения". (...all three of them together have a project greenlighted at BBC that has nothing to do with Sherlock but could be considered a, quote, stablemate. A later answer implied that it was updating a classic).
Повспоминала английскую классику. Я бы поставила на "Франкенштейн, или Современный Прометей" или "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда".
А вы как думаете?
Два момента привлекли особое внимание.
1. Марк Гейтис сказал, что его любимый рассказ Артура Конана Дойла - это "Союз рыжих".
Однако во многих предыдущих интервью (в т. ч. в комментариях к серии 1.03.) он говорил, что это "Чертежи Брюса-Партингтона". Что могло поменять его пристрастия? Возможно, он удачно использовал "Союз рыжих" в сценарии для 5 сезона.
2. Из тумблера участницы конвенции:
"У них троих [Верчью, Мофата и Гейтиса] есть уже одобренный BBC новый проект - не "Шерлок", но его можно назвать (я цитирую) аналогичным. Ответ подразумевает, что это тоже перенесение в наши дни классического произведения". (...all three of them together have a project greenlighted at BBC that has nothing to do with Sherlock but could be considered a, quote, stablemate. A later answer implied that it was updating a classic).
Повспоминала английскую классику. Я бы поставила на "Франкенштейн, или Современный Прометей" или "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда".
А вы как думаете?
Я за произведения Агаты Кристи. Хотя Джекил и Хайд тоже звучит заманчиво. Предствляю слеш Джекил/Хайд
Кристи - это круто, но ее тысячу раз экранизировали. И там все слишком безболезненно переносится в 21 век - никто и не заметит. )))
У них фишка - в осовременивании. Тут нужно что-то более старое.
А может, это что-то, что вообще никому в голову не приходит. "Остров сокровищ", где остров - современный Лондон.
P.S.
Предствляю слеш Джекил/Хайд
девиз сериала: Они меняются. )))
А может и Честертон был бы не плох - серия с "Отцом Брауном".
Хотя мне хотелось посмотреть на современный "Грозовой перевал"
Предствляю слеш Джекил/Хайд
девиз сериала: Они меняются. )))
Но как бы они не менялись, ведь это один человек. И это наверное самое точное описание раздвоения личности.