В Контакте:
А вообще, если уж вспомнить стихи и песни, которые слышались "не так" - то помимо «Скрип колеса» (Скрипка-лиса), "Стоша Говнозад" (сто шагов назад), "я драчистый изумруд" (ядра – чистый изумруд) , у меня лидирует мой личный детский глюк. В песне "Я возьму этот большой мир" из фильма "Отроки во Вселенной", я отчетливо слышал: Пуп Земли, как и у нас с тобой, он впереди...
Полклопа, полклопа, почему бы нет.
Красавице Икуку, счастливому клинку.
Сын, посмотрев наших Трех Мушкетеров, спросил: «Маам, а почему они поют КОГДА ТВОЙ ДРУГ РАВВИН?» Я рыдала.
Там листья падают вниз, пластинки крутит садист.
С ветки Соколовой - очень и очень долго не мог понять, что это за "ветка Соколовой"
"Земляк в аккумуляторе / земляк в аккумуляторе, Каксын грустит о матери, / Каксын грустит о матери.../ У казахов-срочников у нас заставе - эта песня была Хит-Хитовый.
"Шила Мила мукисет, вышла рукавичка". Что за мукисет? ("Шила милому кисет") А я доставала всех, кого можно и нельзя.
Кипелов молодец. Помницца, была история. Как он на песне «Герой асфальта» направили микрофон в зал, и зал дружно спел, что слышал "и ты прокрасил свой член в черный цвет". По логике все понимали, что шлем. Но Кипелов так чётко пел, что вся страна стебалась. И вот результат. Говорят, Пушкина после этого отправила его к логопеду.
читать дальше
А у Арии "Валя НИ РАЗУ, Валя НИ РАЗУ!"
У меня сестра слышала - "Больно? Ни разу"
Я тоже сегодня узнал, что Агата Кристи: "беру портфель иду домой ", на самом "портвейн". Хотя портфель меня тоже устраивал, с портвейном сразу логичнее стало, и даже скучнее..
Кроссовки кроссовки кроссовки кабаре! (оперетта «Сильва», где «красотки»)
"Эх, тачанка-растачанка" (вместо "ростовчанка"). Логично же, есть раскрасавица, а есть растачанка.
"Надежда - мой ком под землей, ну а дача- награда за смееелость".
Я думал, неуклюжи это такие животные, которые бегут рядом с пешеходами по лужам.
Из песенника сестры 'барабан был плох, барабанщик сдох'
Любимый город в синий дым Китая...
Шумелка мышь..
"Держись геолог, крепиздиолог" .
Я всего несколько лет назад узнал что в песенке из "Спокойной ночи, малыши!" поется " и по радуге промчаться на коне", а не "и пора дуге промчаться на коне".
В детстве думал, что фамилия Сенкевича - Клубкин. Раз уж передача называется «Клубкины путешествия»
И упирается прямо в небо слон.
Поедем в кроссовках кататься. Давно я тебя поджидал.
Племянница пела ,,ах, верный Саш, ах верный Саш" (вернисаж)
Эй, брат-грузин, пошевеливай вал, Молодцу плыть недалече.
Гляжусь в тебя как в зеркало до голого кружения (головокружения)
и песенка про Тольку - "Толька, Толька, Толька, этого мало"
Сгорю ли я, сгорю ли я, сгорю ли я в ГАРНИРЕ страсти иль закалят меня напасти...
С ними золотой орёл, не местный…
У меня в детстве лидером хит-парада была "Чунга-чанга"... "Жуй, как осы, ешь бананы." ...никак не мог в толк взять - как жуют осы?
Сестра пела: «Трутся спиной медведи, А ЗИМОЮ ЛОСЬ»
Ксюша, Ксюша, Ксюша, юбочка из плюша, русская коза. (русая коса)
(с) vk.com/sergeylukyanenko