Вдруг подумалось. В сериале "Черный список" Реймонда "Рэда" Реддингтона называли "консьержем преступного мира".
Скорее уж он камердинер (Дживс!) при взбалмошном преступном мире и одной инфантильной, двуличной девчонке.